1-3 серия AniDUB, 4 - Anistar
События аниме «Врата: Искусство современной войны» разворачиваются на Земле ближайшего будущего. Жизнь на нашей планете находится под угрозой. Причём эту угрозу несут не пришельцы из глубин космоса и учёные, разрабатывающие супероружие. В Гинзе – одном из кварталов Токио – открылся портал в параллельный мир. Из этого портала в наш мир полезли и рыцари в блестящих доспехах, и различные страшные чудища, и всяческие волшебные создания. В общем, всё как в фэнтези. Однако человечество при помощи прогресса смогло истребить всех чудищ. Но теперь перед человеком стоит непростая задача: необходимо исследовать и портал, и проход в параллельный мир. Ведь никто не знает, что он хранит в себе. Создаются специальные силы самообороны, которые должны быть посланы сквозь портал. Командир одного из таких отрядов – Юджи Итами, который давно хочет показать все свои способности в деле.
Режиссер: Такахико Кёгоку
В аниме снимались: Дзюнъити Сувабэ, Хисако Канэмото, Нао Тояма, Риса Танэда
Страна: Япония
Продолжительность серии: 24 мин.
